日韓短編映画交流で劇映画など８本を制作しました！

　第２回目を迎えた「日韓学生短編映画交流」を、１０日から１７日まで大分市を舞台に行いました。これは、本学とソウル芸術大学映画学科の合同プログラムです。

　今年は統一タイトルを「ＫＩＳＳ　ＭＥ　ＤＥＡＤＬＹ」として、短編劇映画５本、メイキング映画２本、ドキュメンタリー１本の計８本（いずれも約１０分）を制作しました。

　昨年の作品はアシアナ国際短編映画祭（ソウル）で特別上映されており、今年は欧州の映画祭での上映を目指しています。

　今回の交流には、ソウル芸大映画学科からカン・ハンソプ教授のほか、学生８人が来日。日本側は本学の学生約４０人のほか、通訳として日本文理大（ＮＢＵ）、立命館アジア太平洋大学（ＡＰＵ）の韓国人留学生、ＮＰＯ「日韓次世代交流映画祭」の市民ら約２０人が参加しました。

　短編劇映画「チョコレート・ラブ」は、韓国人留学生ナヨンが日本人男子学生ナツキにバス停で出会い、暑さのせいでナツキの汗が溶けたチョコレートに見え、思わずなめてしまうという破格のストーリー。撮影は、本学前で２日間にわたり行いました。
韓国側監督のクッミンジュさんは初来日。激しい夕立が降る不順な天候に悩まされましたが、夜は日本側のパートナー・立石はるなさん（国際文化学科１年）のアパートで、たこ焼きパーティーなどを楽しみました。

　劇映画「夢の中の人」は、夢と現実が交互する片思いの女性の不思議な恋愛物語。ロケーションにはガリレア竹町のカフェ「ＫＡＩＳＨＯＤＯ」が協力し、スムーズに撮影できました。包丁で首に傷を負うシーンは、本学 美術科の学生・又川裕也くんが特殊メークを担当し、出来栄えは韓国側を驚かせました。

　ソウル芸大の男子学生のパク・ジュンヒョさんは「初来日のうえ、日本語が全くできず不安だったが、フェイスブックで話し合いしながら準備してきたので、何の障害もなく無事に撮影できた。映画撮影を通じて、お互いに友情が生まれた。韓国と日本は似てるけど異なる。近いけど遠い。こんな機会がたくさんあってほしい」。と語りました。

　日本側監督のひとり、首藤桜子さん（情報コミュニケーション学科１年）は「当初は大きな不安があったが、韓国語を学び、韓国人と交流するという目標を持って芸文短大に入学した私には、とては有意義なプロジェクトだった」と話していました。


　首藤さんら本学の学生４人は１９日から、ソウル高麗大学への留学に出発しました。３週間滞在し、韓国語に磨きをかける計画です。